农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
马克·泽戈 亚历山德拉·拉米 皮埃尔·德隆尚 露安·艾梅哈
提迪蓬·德查阿派坤 尼拉娃·易澈萨瓦 瓦奇拉维·让维瓦 查楠帕·卡莫吉丽拉 甘雅拉·露安珑 诺塔南·安楚里普拉迪特
弗朗索瓦·达密安 埃里克·埃尔莫斯尼诺 嘉莲·维雅 露安·艾梅哈 伊连·贝加拉
瓦奇拉维·让维瓦 欧帕瓦·吉沙晚迪 茱塔芘·英德拉琼德拉 塔纳瓦·拉达纳奇派山 德雷克·莱德克 弗兰克·萨纳萨兰 帕查彤·塔那瓦 帕兰妮·琳帕缇雅空 彬雅帕·珍帕宋 佩普罗伊·欧莉 格拉帕·格潘 帕洪·吉亚查陇 苏莉娅蕾·亚卡蕾 甘雅拉·露安珑 余俊杰
让·雨果·安格拉德 托马斯·库芒 贝尔纳·康庞 嘉莲·维雅 奥利维尔·雷堡汀 塔妮娅·贾巴尔斯基
罗兰·拉斐特 嘉莲·维雅 樊尚·马凯涅 海伦·文森特 妮可·加西亚
嘉莲·维雅 班哲明·比欧雷 卢卡斯·英格兰德 利蒂希亚·多施 帕斯卡·艾比约
夏尔·贝尔林 露德温·塞尼耶 嘉莲·维雅
阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 弗朗索瓦·西维尔 拉斐尔·奎纳德 埃洛迪·布歇 阿兰·夏巴 伯努瓦·波尔沃德 尼可拉斯·旺克奇基 文森特·拉科斯特 安东尼·巴容 让-帕斯卡尔·扎迪 马洛丽·万涅克 马利克·弗里卡 Bastien Trouvé Emmanuel Dehaene Manon Jacquart Sonia Bekam Jack Claudany Elias Hilali Pierre Lamoureux Okito Wembonyama
杰森·斯坦森 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗索瓦·贝莱昂 罗伯特·克耐普 杰罗恩·克拉比 Alex Kobold David Atrakchi Yann Sundberg 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·卡门诺斯 西尔维奥·西马克 蒂莫·迪尔克斯 保罗·巴雷特 卡琪娅·申库 Franck Neel Semmy Schilt 埃里克·莫罗
杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 Raymond Tong George Kapetan 杰夫·蔡斯 Gregg Weiner Gregg Davis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达
皮尔·基维特 艾尔莎·泽贝斯坦 克里斯蒂昂·克拉维埃 伊连·贝加拉 凯文·亚当斯 埃米尔·贝宁 帕特里克·布鲁尔 伊什尼·齐科特 凯撒·东布瓦 贝尔纳·康庞 约瑟夫·玛勒巴 霍尔格·达姆根 文森特·内梅斯 卢卡斯·普瑞索 罗曼·保罗 多里安·勒·克利奇 巴蒂斯特·弗勒里埃尔 乔斯琳·德斯维彻尔 科琳·莱克勒
阿兰·夏巴 裴斗娜 布朗什·加丁 伊连·贝加拉 朱勒斯·萨格特 卡米莉·拉瑟福德 德芬妮·格蕾斯 文森特·内梅斯 艾里克·拉缇戈 约翰·西希尔 Lazare Lartigau Nathalie Lacroix Lisa Maumy Nicolas Santos Guillaume Etchegorry Christian Duplaissy
谢尔盖·科姆珀 丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊连娜·雅科夫列娃
汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西
风间杜夫 秋吉久美子 片冈鹤太郎 永岛敏行 名取裕子 本多猪四郎 峰岸彻 笹野高史 竹内力
未知
江一燕 赵汉唐
杨丞琳 许玮甯 高慧君 龙劭华 黄河 吴念轩 乔湲媛 林裔臻 林芷瑈 黄镫辉 刘引商
万丽娜 费沁源 於佳怡 王诗蒙 陈珂 菅瑞静
马克斯·施梅尔普芬尼希 丽丝·瑞森·奥尔森 Caroline Hartig 娜达莎·布锐妮克 迈克·奥夫曼 贾尼娜·阿格奈什·施罗德 Dieter Bach 斯韦特兰娜·肖恩菲尔德 Jan Andreesen Leonas Sielaff Christine Rollar Christof Düro Laurenz Wiegand
热拉尔·德帕迪约 莫妮卡·贝鲁奇 贾梅尔·杜布兹 克里斯蒂昂·克拉维埃 阿兰·夏巴
Derek Jacobi Joseph Fiennes Michael Sheen
科林·法瑞尔 布莱丹·格里森 克蕾曼丝·波西 拉尔夫·费因斯 吕迪·布洛姆 伊丽莎白·贝林顿
演员：汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西
热度：65°C
演员：风间杜夫 秋吉久美子 片冈鹤太郎 永岛敏行 名取裕子 本多猪四郎 峰岸彻 笹野高史 竹内力
热度：345°C
演员：
热度：486°C
![贝利叶一家[电影解说]](/template/ouletv/assets/images/loading.gif)