菈菈是一只喜爱幻想又精力旺盛的小刺猬。有一天，森林里的动物们发现提供水源的水之魔法石竟然不见了，没有了水之魔法石，动物们将面临干旱甚至灭绝。勇敢的菈菈自告奋勇地踏上取回魔法石的旅程，胆小的松鼠小杰也被指派加入冒险，个性天差地别的两人一路上争执不休，但也一起克服了许多难关，他们下定决心要不计一切代价，从可怕的熊王手中夺回珍贵的水之魔法石。
安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德斯 肯尼斯·崔 瑞安·古兹曼 Nora Harriet Rachel Ashley Johnson 布莱恩·汤普森
Clint Howard Bill Moseley Ashley C. Williams Lisa Wilcox
未知
PaulEiding...GrandpaMax MeaganSmith...GwenTennyson TaraStrong...BenTennyson
Marty Grabstein Lionel G. Wilson Thea White
尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 阿尤·艾德维利 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 安德鲁·兰内斯
凯斯·索西 Kath Soucie 塔拉·斯特朗 Tara Strong 格蕾·德丽斯勒 Grey DeLisle
埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 Nola Klop Shara Kirby Hayley Nelson Luke Lerdwichagul 大卫·迪克森 Jasmine Yang Kevin Lerdwichagul Sean Chiplock Liam Vickers
斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔
永濑莉子 野村康太 池田朱那 丰岛心樱 塩﨑太智 山田明乡
凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛
演员：
热度：214°C
演员：PaulEiding...GrandpaMax MeaganSmith...GwenTennyson TaraStrong...BenTennyson
热度：834°C
演员：Marty Grabstein Lionel G. Wilson Thea White
热度：951°C
