【译制出品】上海电影制片厂（1956）【配音演员】林彬潘康富润生中叔皇程之于鼎尚华杨文元张同凝
YuriVizbor 亚历山大·米塔 YevgeniyaUralova 亚历山大·别利亚夫斯基
薇拉·阿莲托娃 阿列克谢·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 亚历山大·法秋申 罗莎·梁赞诺娃 鲍里斯·斯莫奇科夫 尤里·瓦西里耶夫 娜塔莉亚·瓦维洛娃 奥列格·塔巴科夫 YevgeniyaKhanayeva ViktorUralsky ZoyaFyodorova 利亚·阿赫贾科娃 TatyanaKonyukhova 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 格奥尔吉·尤玛托夫 LeonidKharitonov 加里·巴尔丁 弗拉基米尔·巴索夫 亚历山大·博罗德扬斯基 AleksandraDanilova 弗拉基
尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫
薇拉·阿莲托娃 阿列克谢·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 亚历山大·法秋申 罗莎·梁赞诺娃 鲍里斯·斯莫奇科夫 尤里·瓦西里耶夫 娜塔莉亚·瓦维洛娃 奥列格·塔巴科夫 Yevgeniya Khanayeva Viktor Uralsky Zoya Fyodorova 利亚·阿赫贾科娃 Tatyana Konyukhova 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 格奥尔吉·尤玛托夫 Leonid Kharitonov 加里·巴尔丁 弗拉基米尔·巴索夫 亚历山大·博罗德扬斯基 Aleksandra Danilova 弗拉基
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽
凯蒂娅·温特 Fredrik Hallgren Rakel Wärmländer 乌尔夫·斯坦伯格
邓丽欣 梁雍婷 李任燊 宝珮如
林保怡 邵美琪 郭羡妮 唐文龙 黄德斌 于洋
陈勋奇 任达华 苗侨伟 柯俊雄
杜娟 唐菁 沈依 金霏 谷峰
杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦
欧文·威尔逊 瑞秋·麦克亚当斯 玛丽昂·歌迪亚 汤姆·希德勒斯顿
佩丽冉卡·曹帕拉 桑尼尔·谢迪 迪雅·莫扎 阿贾耶·德乌干
德里克·艾尔沃德 迈克尔·拉蒂默 卢安·彼得斯
花昆 曲桐雨 韩雨烨 朱杰 邹轩琦 姚安濂
郭秋成 杨阳 周浩东 王奕盛 宿宇杰 杜少杰
演员：张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽
热度：629°C
演员：凯蒂娅·温特 Fredrik Hallgren Rakel Wärmländer 乌尔夫·斯坦伯格
热度：26°C
演员：邓丽欣 梁雍婷 李任燊 宝珮如
热度：367°C
