克恩郡巡警乔狄肯，小名狄克（丹泽尔·华盛顿饰），被派往洛杉矶进行本该是趟简单明快的证据收集任务。取而代之的是，他被卷入一场缉捕正肆虐该市的连环杀手之行动。领导缉捕的是洛杉矶郡警长吉姆贝克斯特（拉米·马雷克饰），对狄克的警察直觉大为惊艳，因而私自寻求他的协助。但在两人追踪主要嫌疑人艾伯特史帕玛（杰瑞德·莱托饰）时，贝克斯特浑然不觉该调查勾起了狄克对过去不愉快的回忆，随之出土的黑暗秘密除了威胁案件调查外，可能牵连更剧。
演员：丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
热度：124°C
演员：萨卡·圭特瑞 达尼埃尔·达里约 丹尼尔·盖林 塞尔日·雷吉亚尼 让·马雷 米切林内·普雷斯利 让·皮亚 伯纳德·德兰 帕塔舒 雷蒙·佩尔格兰 霍华德·沃侬 皮埃尔·布拉瑟 罗伯特·法瓦尔 达琳·莱卓提姆斯 阿尔芒·梅斯特拉尔 罗伯特·曼努埃尔 波利娜·卡尔东 Jean·Marchat 莫里斯·泰纳克 西蒙娜·帕里斯 妮可·茂瑞 路易斯·阿贝西 让-皮埃尔·奥蒙特 雅克·迪梅尼 Anne·Carrère Jean·Chevrier 伊夫·蒙当 米歇尔·摩根 夏尔·穆兰 奥逊·威尔斯 让·德比古 罗歇·皮戈
热度：799°C