Spokesville 是自行车之乡。主角 Speedy 是一辆山地自行车，当汽油机来扰乱城市时，它准备成为领导者。 Speedy 和他的朋友 Piñón、Gassy 和 Montana 将与恼人的神器作斗争，以保持 Spokesville 的清洁。
León Froilán Carabajal 佩佩·洛伦特 巴勃罗·阿尔瓦雷斯 Josh Climent Marc Rodríguez Guillermo Mata Alberto Solobera Carlos Gracia Jonatan Sierra Manuel Chacón Aitor Domingo Jorge Gascón Gheorge Lupu Ignacio Porres Luis Ángel Villanueva Catalina Sopelana 布鲁娜·库希 Roberto Ch
米蕾娅·奥利奥 厄科·奥拉扎巴尔 里卡多·戈麦兹 露西娅·维加 冯特·加西亚 Mabel del Pozo Pepo Suevos Carlos Serrano Mercedes del Castillo Candela Díaz Sanz Mirena Nafarrate 马特克瑟罗·卢比奥 Esther Isla Luis Moreno Javier Gálego Xavier Estévez Javier Pérez-Acebrón Ana López Segovia Arantxa Zambran
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua I?igo Azpitarte
凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc
妮芙·苏丹 肖恩·托布 达流士·胡马云 休·劳瑞 贝希·贾纳蒂·阿泰 Shervin Alenabi Shila Ommi 莎拉·冯·施瓦茨 Bahador Foladi 阿巴斯·希拉夫坎 Elnaaz Norouzi 塔米尔·金斯堡 Nofar Boker 瓦西利斯·科卡拉尼
Danny Nucci Sarah Voigt Derek Russo Jessie Camacho Alexia Aldebol Liz M. Day Savannah Grace Elmer Katie Gibbons
乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale
John Liu José María Blanco 卡萨伐 米尔塔·米列尔 金彪 罗杰派西 郑碧莲 Martin Garrido 李修贤
加布里埃拉·赛顿 玛丽亚·维拉 María Inês Gonçalves 奥古斯丁·穆尼奥斯
Pedro Godoy Ana María Henríquez Bastián Insotroza Mauricio Pinto 迈克尔·席尔瓦
约恩·纳瓦埃斯 Sor María Ríos Fareed Matjila Harmony Ahalwa Jorge Puntillón García Shifafure Faustinus Steven Alexander Nicolás Marín Caly
朱莉·纽玛 亚当·威斯特 波特·瓦德
神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯）
唐泽宗
武田真治 关智一 榎本温子 矢尾一树 田中理惠 川上伦子 熊井统子 斋贺光希 铃置洋孝 大塚明夫
梅尔·布兰科 道斯·巴特勒 亨利·柯登
南条弘二 山崎勝之 正岡邦夫 古賀亘 鵜川薫 あだち理絵子
高乃丽 古田新太 铃木晶子
芳根京子 北村匠海 宫泽理惠 潘惠美 铃木达央 大塚刚央 道井悠 小市真琴 樱井孝宏
贝文·布茹 艾萨克·杰伊 迈克尔·赫曼
鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特
未知
三森铃子 立花慎之介 冈本信彦 岸尾大辅 松井菜樱子 佐藤聪美 清水香里 森久保祥太郎 石田彰
演员：朱莉·纽玛 亚当·威斯特 波特·瓦德
热度：578°C
演员：神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯）
热度：667°C
演员：唐泽宗
热度：497°C
