影片讲述了年轻勇敢的银龙Firedrake、山神Sorrel、孤儿Ben，因银龙的家园无法继续居住，共同踏上去喜马拉雅山脉寻找着天堂谷——传说中龙族避风港的冒险之旅，在这段神奇的旅程中，他们遭遇了各种险境，并经历了友情危机，最终冰释前嫌收获了各自的成长。
埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯
阿德里安·布罗迪 菲丽希缇·琼斯 盖·皮尔斯 乔·阿尔文 拉菲·卡西迪 斯塔西·马汀 艾玛·莱尔德 伊萨赫·德·班克尔 亚历桑德罗·尼沃拉 乔纳森·海德 彼得·多卡普 米迦勒·埃普 杰米斯·巴特勒 尼克·威特曼 娜塔莉·欣尼克 杰瑞米·惠勒 马特·戴维尔 斯蒂芬·萨拉科 彼得·林卡 罗伯特·杰克逊
菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯
莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔 斯科特·格伦 多姆·海特拉库 尤里·科洛科利尼科夫 朱利安·科斯托夫 夏洛特·勒·邦 莫嘉娜·奥莱利 沙利尼·佩里斯
莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔
彼得·克劳斯 迈克尔·C·豪尔 弗兰西丝·康罗伊 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 马修·圣·帕特里克 瑞切尔·格里菲斯 莉莉·泰勒 理查德·詹金斯
彼得·克劳斯 迈克尔·C·豪尔 弗兰西丝·康罗伊 劳伦·艾波罗丝 瑞切尔·格里菲斯 弗莱迪·罗德里格兹 马修·圣·帕特里克
丹尼尔·克雷格 列维·施瑞博尔 杰米·贝尔 艾莉克莎·黛瓦洛斯 阿兰·柯德勒 马克·费厄斯坦 托马斯·阿拉纳 乔迪·梅 伊多·戈德堡 艾本·叶尤 米娅·华希科沃斯卡 亚采克·科曼 乔治·麦凯
托马斯·埃尔姆斯 摩根·霍姆斯特姆 娜塔莎·卡利斯 艾伦·阿什莫
汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤
艾丽·西蒂 卢卡斯·提尔 米切尔·莫索 乔尔·考特尼 莱昂·托马斯三世 萨曼莎·德罗克
樱井孝宏 神谷浩史 中村悠一 福山润
置鲇龙太郎 关智一 春野杏 保志总一朗 阪口大助 吉野裕行 杉山纪彰 岸尾大辅 滨野大辉 根谷美智子 中原麻衣 佐藤利奈 浪川大辅 子安武人 三木真一郎 森久保祥太郎 野岛裕史
安娜·舒若希基娜 伊万·阿赫洛贝斯金 莉莎·阿尔扎马索娃 柳德米拉·阿尔捷米娃 加林娜·秋宁娜 德米特里·纳吉耶夫 尤里·斯托亚诺夫 伊尔琳·菲茨杰拉德
尼古拉斯·凯奇 塔拉·斯特朗 詹姆斯·柯登 威尔·阿奈特 克里斯汀·贝尔
克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特
黄莺 曹真 张安琪 李正翔 程玉珠 海帆 刘彬 胡艺 孟祥龙 叶露 魏思云 王建新 詹佳
未知
张立威 张植绿 徐少强 卡特琳娜·莫里诺 范子轩 何月涵 黄赞臣 于东泽 范泽熙 朱哲嶙 肖夏菲
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 宫本充 池田秀一 青野武 小杉十郎太 服卷浩司 稻田彻 乡里大辅 竹本英史 中尾良平 盐山由佳 私市淳 沼田祐介 龙谷修武 藤原胜也 高崎拓郎 藤本隆弘 永井一郎 石田太郎 酒井美纪
木村良平 井上麻里奈 伊藤加奈惠 山本希望 福圆美里 花泽香菜 井口裕香 柚木凉香 置鲇龙太郎
Mikaela Blake 凯特·麦克金农
演员：樱井孝宏 神谷浩史 中村悠一 福山润
热度：40°C
演员：置鲇龙太郎 关智一 春野杏 保志总一朗 阪口大助 吉野裕行 杉山纪彰 岸尾大辅 滨野大辉 根谷美智子 中原麻衣 佐藤利奈 浪川大辅 子安武人 三木真一郎 森久保祥太郎 野岛裕史
热度：487°C
演员：安娜·舒若希基娜 伊万·阿赫洛贝斯金 莉莎·阿尔扎马索娃 柳德米拉·阿尔捷米娃 加林娜·秋宁娜 德米特里·纳吉耶夫 尤里·斯托亚诺夫 伊尔琳·菲茨杰拉德
热度：717°C
