消失了12个年头之后，父亲重新回到家中，而两个儿子——安德列（Vladimir Garin 饰）和伊万（Ivan Dobronravov 饰）已经长大。他们虽时时刻刻思念父亲，然真正相会时却产生了隔膜感。 父亲带着两个儿子去俄罗斯北部的小岛度假，一路上他们遇到各种困难， 父亲皆能轻松解决，然而父子间的距离却始终没有拉近。他对待儿子们格外严厉，大儿子安德列对此只能小心应付，小儿子伊万却桀骜不驯。这次旅行，是否能成为父子间的疗伤之旅呢？
蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 乌尔里奇·汤姆森 亨利·伊安·库斯克 米切尔奥菲 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·谢里丹 詹姆斯·福克纳 西里尔·盖伊 Ivan Yurukov 弗拉迪米尔·克列夫 保罗·巴雷特 保罗·班迪 Deyan Donkov 萨比恩·克洛森 阿森·布拉特奇基 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 厄兹詹·厄兹代米尔
瓦茨拉夫·内茨卡 约瑟夫·索姆尔 伏拉基米尔·布劳德斯基 弗拉迪米尔·瓦伦塔 阿洛伊斯·瓦赫克 费迪南德·克鲁塔 Jitka Scoffin 伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡 Nada Urbánková Libuse Havelková 科维塔·菲亚洛娃 Pavla Marsálková 米拉达·耶日科娃 Zuzana Minichova Václav Fiser Karel Hovorka 耶里·柯达特 法兰提塞·哈萨克 弗拉迪米尔·赫拉巴内克 Vratislav Blazek 伊日·哈莱克 Václav Ko
尼古拉·拉科切维奇 维克多·萨维奇 博亚娜·诺瓦科维奇 娜塔莎·塔普什科维奇 尼古拉·科约 德拉甘·米恰诺维奇 斯尔江·米勒蒂奇 米洛什·塔纳斯科维奇 普雷德拉格·埃伊杜斯 雅斯米娜·阿弗拉莫维奇 弗拉迪米尔·特肖维奇 米兰·米哈伊洛维奇 博扬·洛伊科维奇 约阿娜·克内热维奇 佐兰·纳斯蒂奇 博扬·布兹迪米洛维奇 米洛什·佩特洛维奇 拉扎尔·萨坎 尼古拉·瓦西列维奇 马尔科·扬克蒂奇 达维徳·伊布洛维奇 乌亚丁·米洛舍维奇 乌洛什·扬科维奇 乌克·科斯蒂奇
丹尼尔·戴-刘易斯 朱丽叶·比诺什 莉娜·奥琳 德雷克·德·林特 厄兰·约瑟夫森 帕维尔·兰多夫斯基 唐纳德·莫法特 达尼尔·奥勒布里斯基 斯特兰·斯卡斯加德 Tomasz Borkowy 雅克·西龙 拉斯洛·绍博 弗拉迪米尔·瓦伦塔 克洛维斯·科尔尼亚克 孔苏埃洛·德哈维兰 Claudine Berg 让-克劳德·布永 尼文·布施 让-克洛德·杜芬 若西亚娜·莱韦克 Charles Millot 杨·涅梅茨 Olga Baïdar-Poliakoff 哈娜玛丽亚普拉芙达 Marrian Walters
成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭
陶菲克·杰拉巴 伊万·阿达勒 维克多·贝尔蒙多 苏菲恩·古瑞博 尼可拉斯·旺克奇基 朱丽叶·多尔 卢多维克·福尔 Umit Gozuacik
萨拉·克利莫斯卡 卡姆卡·托西诺夫斯基 亚列克山大·米基克 西蒙娜·斯皮罗沃斯卡 安娜·斯托亚诺夫斯卡 菲利普·特拉伊科维奇 彼得·米尔切夫斯基 萨斯卡·迪米特罗沃斯卡 德扬·利利奇 索尼娅·米哈洛娃 莎拉·潘科沃斯卡 约尔德吉·约莱夫斯基 拉特卡·拉德玛诺维克 雅思米娜·瓦西莱娃 拉泽·马纳斯科夫 伊伦娜·库兹玛诺夫 伊万·科赛维斯基 克里斯特·罗德泽夫斯基 安吉拉·迪米托娃 马尔科·特拉约科维奇
鲁比·罗丝 弗兰克·格里罗 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·达·席尔瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón
马克·哈蒙 乔舒亚·杰克逊
Lucia Modugno Terence Skelton Daniel Ollier Pearl Catlin Robert Crewdson
加里·刘易斯 Shaun Johnston 迈克尔·莱利
大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 阿奇·马德基 平岳大 达伦·巴内特
李芸 刘涛
宋运成 陈小妹
Bruce Davison Seth Peterson Chad Donella
芦伟 夏仪斌 吴泳茵 肖雨薇
桑德拉·布洛克 雷吉娜·金 希瑟·伯恩斯 亚布拉哈姆·本鲁比 特里特·威廉斯
黄宗泽 邓丽欣 森美 赵柯 苏耀宗 黄俊淇 阮小仪
芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰
演员：鲁比·罗丝 弗兰克·格里罗 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·达·席尔瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón
热度：192°C
演员：马克·哈蒙 乔舒亚·杰克逊
热度：497°C
演员：Lucia Modugno Terence Skelton Daniel Ollier Pearl Catlin Robert Crewdson
热度：537°C
