这是电影版本，是1969年电视连续剧的汇编，分为13个部分。因此，从技术上讲，它是“第一部”皮皮·朗格斯特朗普的电影，尽管它直到 1973 年才作为电影发行。皮皮独自住在维勒库拉，因为她的母亲是天使.
古尔努尔·埃夫约尔 伊里斯·坦贾·弗利根林 Aliette Opheim 英格瓦·埃盖特·西古德松 Þorsteinn Bachmann 苏威·阿纳斯多特 比约恩·索尔斯 Birgitta Birgisdóttir Hlynur Harðarson 哈拉迪尔·阿里·斯特凡松 Baltasar Breki Samper 海尔加·布拉加·乔斯提尔 Aldís Amah Hamilton Bjørn Ingi Hilmarsson 古德·吉斯拉德提尔 Jóhanna Friðrika Sæmundsdóttir
安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 Alma Günther 英格丽德·波尔索·贝达尔 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 托尔比约恩·哈尔
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 本·霍尔 尼克·布拉德 理查德·多默 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 查尔斯·丹斯 萨勒·利米 弗洛丽莎·卡马拉 凯特·迪基 凯瑟琳·德夫林 乔恩·艾瑞亚斯 亚当·詹姆斯 杰拉德·基恩斯 埃迪·埃尔克斯 亚当·朗 克里·约翰逊 卢卡斯·英格兰德 丽萨·霍弗 威布克·弗罗斯特 克里斯蒂·梅尔 Adoney Díaz Barajas Saúl Díaz Barajas 帕特里克·肯尼迪 马丁·麦克杜格尔 普奇·拉加德
黛西·埃德加-琼斯 塞巴斯蒂安·斯坦 乔尼卡·T·吉布斯 夏洛特·勒·邦 安德丽亚·邦 戴奥·奥柯奈伊 布瑞特·迪尔 阿丽娜·马里斯 威廉·贝勒 Lachlan Quarmby Sunghee Lapell Arghavan Jenati 安东尼·英格拉姆 Frances Leigh Lance Birley 约瑟夫·M·科斯塔
乔治·切豪尔米 Anikó Nagy Erzsi Pártos 安陶尔·法尔卡斯 Gábor Mádi Szabó Gy?rgy Bárdy János K?rmendi 伊丽莎白·库特沃尔吉
Nicklas Hillberg Ida Johansson Pär Johansson Annika Granlund Jonsson Kitty Jonsson
Vallo Kirs Pärt Uusberg Lauri Pedaja 莱恩·马吉 Paula Solvak
达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
路易斯·马林 Fernando 玛丽亚·路易莎·庞特 何塞·曼努埃尔·马丁 Rufino
储智博 岳红
李雅男 贺云馨 娄大卫
李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟
未知
朱芷莹 吴中天 丁乃筝 章小蕙 格桑定主
玛利亚·埃沃利 迪亚戈·加梅利尔 加维诺·罗德里格斯
詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 伊恩·麦克尼奇 史蒂文·伯克夫
黄智贤 黄潼 黄光亮
刘青云 梁咏琪 詹瑞文 许绍雄 江美仪
演员：达瑞尔·哈蒙德 贾德·尼尔森
热度：336°C
演员：贝蒂·戴维斯 特雷莎·怀特 理查德·加尔森 赫伯特·马歇尔
热度：619°C
演员：路易斯·马林 Fernando 玛丽亚·路易莎·庞特 何塞·曼努埃尔·马丁 Rufino
热度：465°C
