皮克斯动画工作室的首部原创剧集讲述了八个不同角色的交织故事，他们每个人都在为他们的大型冠军垒球比赛做准备。该系列以非常有趣、非常感应和独特的动画视角揭示了每个角色的真实感受——不安的的孩子们、直升机式的父母，甚至是痴情的裁判。
莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le
罗杰·巴特 威尔·阿奈特 维克多·克鲁兹 海伦·米伦 玛丽·布莱姬 乔恩·哈姆 马里克·潘考利 凯·加农 彼特·丁拉基 简·科拉克斯基 帕蒂·卢波恩 唐纳德·格洛弗 史蒂夫·布西密 詹妮弗·安妮斯顿 Bill·Walters 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 海伦·考克斯 奥普拉·温弗瑞 卡特里娜·宝登 萨尔玛·海耶克 约翰·利思戈 亚当·霍罗维茨 安德鲁·波尔克 莫比 梅根·莫拉莉 琳达·伊蒙 蒂胡纳·里克斯 亚当·威斯特 雪莉·谢波德 鲍比·J·汤普森 艾米·舒默 阿伦·阿尔达 斯科特·安第斯 Bill
尼尔·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯顿 玛丽娜·维丝曼 路易斯·海因斯 K·托德·弗里曼 艾莉森·威廉姆斯 普雷斯莉·史密斯 乌斯曼·阿利 杰奎琳·罗宾斯 乔伊斯·罗宾斯 马修·卡德瑞普 约翰·德桑蒂斯 露茜·彭奇 迪伦·金威尔
汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
乔奇姆·弗杰尔斯特鲁普 Rosalinde Mynster 安德斯·帕瑟森 马格努斯·米兰 巴哈·帕斯 萨拉·朱尔·威纳 Mille Lehfeldt Youssef Wayne Hvidtfeldt Magnus Haugaard Petersen Mia Lerdam 尼尔斯·安德斯·索恩 Anne Marie Helger Christiane Gjellerup Koch Sara Fanta Traore Mikkel Arendt Tue Lunding Trine Gadeberg Ane
乔奇姆·弗杰尔斯特鲁普 Rosalinde Mynster 安德斯·帕瑟森 马格努斯·米兰 巴哈·帕斯 萨拉·朱尔·威纳 Mille Lehfeldt
洛娜·沃森 马克斯·布朗 米兰达·莱森 阿米‧梅特卡夫 杰里·伍
德蒙特·莫罗尼 乔·米诺索 米兰达·雷·梅奥 泰勒·金尼 克里斯蒂安·斯托尔特
史蒂芬·毕晓普 拉奎尔·贾斯蒂斯 乔希·文图拉
樱井孝宏 神谷浩史 中村悠一 福山润
置鲇龙太郎 关智一 春野杏 保志总一朗 阪口大助 吉野裕行 杉山纪彰 岸尾大辅 滨野大辉 根谷美智子 中原麻衣 佐藤利奈 浪川大辅 子安武人 三木真一郎 森久保祥太郎 野岛裕史
安娜·舒若希基娜 伊万·阿赫洛贝斯金 莉莎·阿尔扎马索娃 柳德米拉·阿尔捷米娃 加林娜·秋宁娜 德米特里·纳吉耶夫 尤里·斯托亚诺夫 伊尔琳·菲茨杰拉德
尼古拉斯·凯奇 塔拉·斯特朗 詹姆斯·柯登 威尔·阿奈特 克里斯汀·贝尔
克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特
黄莺 曹真 张安琪 李正翔 程玉珠 海帆 刘彬 胡艺 孟祥龙 叶露 魏思云 王建新 詹佳
未知
张立威 张植绿 徐少强 卡特琳娜·莫里诺 范子轩 何月涵 黄赞臣 于东泽 范泽熙 朱哲嶙 肖夏菲
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 宫本充 池田秀一 青野武 小杉十郎太 服卷浩司 稻田彻 乡里大辅 竹本英史 中尾良平 盐山由佳 私市淳 沼田祐介 龙谷修武 藤原胜也 高崎拓郎 藤本隆弘 永井一郎 石田太郎 酒井美纪
木村良平 井上麻里奈 伊藤加奈惠 山本希望 福圆美里 花泽香菜 井口裕香 柚木凉香 置鲇龙太郎
Mikaela Blake 凯特·麦克金农
演员：樱井孝宏 神谷浩史 中村悠一 福山润
热度：40°C
演员：置鲇龙太郎 关智一 春野杏 保志总一朗 阪口大助 吉野裕行 杉山纪彰 岸尾大辅 滨野大辉 根谷美智子 中原麻衣 佐藤利奈 浪川大辅 子安武人 三木真一郎 森久保祥太郎 野岛裕史
热度：487°C
演员：安娜·舒若希基娜 伊万·阿赫洛贝斯金 莉莎·阿尔扎马索娃 柳德米拉·阿尔捷米娃 加林娜·秋宁娜 德米特里·纳吉耶夫 尤里·斯托亚诺夫 伊尔琳·菲茨杰拉德
热度：717°C
