我们将回到2017年5月。在巴塞罗那的福伊水库里，一名男子的尸体似乎在一辆汽车里被烧焦了。这是佩德罗（何塞曼努埃尔波加饰），一名警官。这一事件很快引起了公众舆论的兴趣，更值得调查的是，调查揭示了一个有毒关系、欺骗、暴力和性丑闻网络，涉及佩德罗和他的两名同事：他的伴侣罗莎（乌苏拉·科贝罗饰）和她的前男友阿尔伯特（奎姆·古铁雷斯饰）。
乌苏拉·科尔维罗 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 玛丽安娜·迪·吉拉莫 丹尼尔·凡尼戈 Roberto Carnaghi 路易斯·齐姆博夫斯基 Rolly Serrano Adriana Aguirre 奥斯马·努涅斯
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 查尔斯·丹斯 理查德·多默 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 琼乔·奥雷尔 萨勒·利米 Ben Hall 斯图尔特·惠兰 Florisa Kamara 亚当·詹姆斯 克里斯蒂·梅尔 李·拜福德 马丁·麦克杜格尔 拉塞尔·巴洛格 Jan-Martin Müller 露西·拉塞尔 Eddie Elks
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 查尔斯·丹斯 理查德·多默
伊娃·朗格利亚 桑地亚哥·卡布瑞拉 卡门·毛拉 Jim Kitson Layna Sheppard Vianessa Castaños 加里·安东尼·斯坦内特 Lolo Herrero 科林·摩根 克雷格·史蒂文森 Victoria Bazua Tian Tosas 阿莫里·诺拉斯科 格洛里亚·穆诺兹
奥罗拉·里贝罗 哈娜·玛拉桑 塔斯卡娅·纳米亚 阿格拉·皮利昂 安德里·马沙迪 克里斯托·伊曼纽尔 阿迪帕蒂·多尔肯 阿里·菲克里 阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉 周坚华 丹尼尔·埃卡普特拉 坦塔·金廷 雅彦·鲁伊安 伊娃·西莉亚 玛娃·伊娃·德荣 加藤宏明 铃木伸之 娜奥米·西坦纳里·克里斯提 杰西卡·马莱因 卢卡斯·威尔
卡梅隆·米切尔 伊娃·巴尔托克 托马斯·赖纳
斯特兰·斯卡斯加德 安德丽娅·赖斯伯勒 古斯塔·斯卡斯加德 伊娃·马格亚 Jussi Kostamo Antti Luusuaniemi 米尔卡·阿罗斯 Darren McStay Antti Honka Charlie Petersson Slava Dugin Pepe Hakala Jori Grönroos Joni Sailamaa Michael Backland Sivulla
朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 卡罗尔·塞特罗内 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 大卫·朱利安尼 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 艾丹·弗斯克 马尔科姆·麦克道威尔
Tamiz U. Rezvi 迦勒·卡斯提尔 安东尼·奇泽姆 Dave East Zolee Griggs Julian Elijah Martinez 艾什顿·桑德斯 Siddiq Saunderson Johnell Young Amyrh Harris Samuel Mckoy-Johnson Trayce Malachi Delissa Reynolds 博基姆·伍德拜因 Rhoyle Iv 维森特·帕斯托雷 乔伊·奥扎纳 沙利文·琼斯 埃里卡·亚历山大 沙梅克·摩尔 埃博妮·奥西迪安 Whitn
基姆·海格林 让-保罗·卢弗 莱蒂西娅·卡斯塔 埃洛迪·布歇 吉恩·舍瓦里埃 洛丽塔·夏马 David Clavel Agathe Dronne Christophe Grégoire Doby Broda Benjamin Gomez Irène Ismaïloff 安娜·卢瓦雷 利拉-萝丝·吉尔贝蒂 谭古伊·莫西尔 Selma Tamiatto Lou-Ann Trabaud Héloïse Bresc Eloi Léger Ferdinand Redouloux
迪伦·奥布莱恩 伊莱扎·斯坎伦 黛安娜·霍佩尔 卡罗琳·福克 山姆·亨宁斯 埃里克·兰格 劳伦·艾波罗丝 Nina Leon 兰斯·E·尼克尔斯 大卫·马尔登那多 基姆·巴蒂斯特 Jody Sellers Greysen Conley Jules Hilillo Fernandez Jennifer Sellers Larry S. White II A.C. Cooper Zedrick Tinsley Elizabeth Feliciano
布莱德利·库珀 保罗·路德 莫莉·香侬 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 杰玛·梅斯 乔恩·哈姆 H·乔恩·本杰明 玛格丽特·莫罗 麦可拉·沃金丝 迈克尔·肖沃特 乔西·查尔斯 伊丽莎白·班克斯 尼克·德拉戈 兰道尔·朴 约翰·斯拉特里 蕾克·贝尔 约翰·厄尔利 詹妮安·加罗法洛 克里斯托弗·米洛尼 肯·马里诺 艾米·波勒 詹克·欧思 凯文·苏斯曼 玛丽萨·瑞安 贾达·弗雷德兰德 大卫·海德·皮尔斯 乔·洛·特鲁格里奥 A·D·迈尔斯 迈克尔·伊恩·布莱克 汉娜·弗里德曼
尼科·格莱瑟姆 阿娜·奥缇兹 詹姆斯·马丁内斯 迈克尔·西米诺 乔治·西尔 安东尼·图佩尔 瑞秋·希尔森 贝贝·伍德 梅森·古丁 伊莎贝拉·费雷拉 马特奥·费尔南德斯 安东尼·基凡
露西亚·门德斯 Silvia Pasquel Laura Zapata Lorena Herrera
詹姆斯·瑞马尔 詹妮弗·卡朋特 迈克尔·C·豪尔 大卫·萨亚斯
乔尔·麦克哈尔 雅克斯·泰勒 蒂芬妮·波拉德
吉姆·霍威克 凯瑟琳·帕金森 Freya Parks 汤姆·巴斯登 艾莉森·斯戴曼 托里·艾伦-马丁 里奇·基伯 蒂姆·凯 文森特·里奥特
克里斯·瓦利 亚历克斯·墨菲 Demi Isaac Oviawe 詹妮弗·巴里 希拉里·罗斯 沙恩·凯西 多米尼克·麦克海尔 The MacHale Barbershop Quartet 奥拉·菲茨杰拉德 P·J·加拉格尔
史蒂芬·李·马奎德 安东尼·海斯 克里斯·麦奎德 费萨尔·巴齐 乔什· 卡罗琳·布拉齐尔 莎里娜·克兰顿 Amy·Mathews·Amy·Mathews ·Gerald·Lepkowski
未知
康妮·布里登 海顿·潘妮蒂尔 克莱尔·鲍温 克里斯·卡马克 查尔斯·伊斯滕 乔纳森·杰克逊 山姆·帕莱迪奥
佩顿·伊丽莎白·李 约书亚·拉什 亚瑟·安其 劳伦·汤姆 切尔西·张 Sofia Wylie Lilan Bowden Anson Bagley Trent Garrett Molly Jackson Eric Millward Emily Skinner Garren Stitt Stoney Westmoreland
希拉里·斯万克 乔西·查尔斯 特丽莎·贝特曼 邬君梅 奥托·艾森度 雷·潘莎基 马克·伊瓦涅 菲莉西亚·帕蒂 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 亚当·伊里戈延 雅南 加布里埃尔·罗斯 布莱恩·马克金森 迈克尔·帕特里克·桑顿 薇娜·苏德 德瑞克·苏 夏尔梅因·杨 张瑀希 马丁·库明斯 亚历桑德罗·朱利安尼
演员：布莱德利·库珀 保罗·路德 莫莉·香侬 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 杰玛·梅斯 乔恩·哈姆 H·乔恩·本杰明 玛格丽特·莫罗 麦可拉·沃金丝 迈克尔·肖沃特 乔西·查尔斯 伊丽莎白·班克斯 尼克·德拉戈 兰道尔·朴 约翰·斯拉特里 蕾克·贝尔 约翰·厄尔利 詹妮安·加罗法洛 克里斯托弗·米洛尼 肯·马里诺 艾米·波勒 詹克·欧思 凯文·苏斯曼 玛丽萨·瑞安 贾达·弗雷德兰德 大卫·海德·皮尔斯 乔·洛·特鲁格里奥 A·D·迈尔斯 迈克尔·伊恩·布莱克 汉娜·弗里德曼
热度：682°C
演员：尼科·格莱瑟姆 阿娜·奥缇兹 詹姆斯·马丁内斯 迈克尔·西米诺 乔治·西尔 安东尼·图佩尔 瑞秋·希尔森 贝贝·伍德 梅森·古丁 伊莎贝拉·费雷拉 马特奥·费尔南德斯 安东尼·基凡
热度：622°C
演员：露西亚·门德斯 Silvia Pasquel Laura Zapata Lorena Herrera
热度：113°C
