Michael Mandy Brent Hauer Cindi Reilly
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也
三轮胜惠 杉山佳寿子 堀绚子 井上真树夫 中西妙子 来宫良子 永井一郎 矢田耕司 田之中勇 八奈见乘儿 川岛千代子 铃木富子 倍赏千惠子
古川登志夫 石丸博也 西村知道 高木早苗 永井一郎
小原乃梨子 铃木弘子 永井一郎 古谷彻
水岛裕 石丸博也 前田敏子 富田耕生
井上和彦 宫内幸平 山田荣子 加藤治
罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 约翰·威曼 杰克·海德利 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 约翰·莫雷诺 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 诺埃尔·约翰逊 保罗·布洛克 格雷厄姆·霍克斯 约翰·威尔士 安迪·布拉德福德 杰米·布洛奇 卡罗琳·科西 西娜·阿斯顿 尼古拉斯·佛朗考 约翰·霍林斯 柴·李 乔治·里奇 拉尔夫·摩士 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 保
井上和彦 中尾隆圣 水岛裕 玄田哲章 野泽雅子 鹈饲留美子 藤城裕士 青木和代 神谷明 富田耕生 绪方贤一 稻叶实 辻村真人 清水真理
铃置洋孝 小山茉美 田中秀幸
郑拾风
尚华 杨文远 陈燕华
未知
虞哲光 凌纾
内详
唐·梅西克 弗兰克·维尔克 Danny Goldman Lucille Bliss 迈克尔·贝尔 哈弥尔顿·坎普 William Callaway 保罗·温切尔 琼·弗雷 艾伦·欧朋海默
Mews Small Ron Thompson Jerry Holland
内海賢二 小山茉美
唐·弗朗克斯 理查德·罗农斯 苏珊·罗曼 阿尔·韦克斯曼 约翰·坎迪 玛丽莲·莱特斯通 杰姬·布罗斯 奥古斯特·斯彻伦伯格 约翰·沃侬 尤金·列维 乔·弗莱厄蒂 罗德格尔·邦帕斯 道格拉斯·肯尼 乔治·图利亚托斯 艾丽斯·普莱坦 哈罗德·雷米斯 瓦拉斯塔·瓦拉纳 塞德里克·史密斯 Zal Yanovsky Mavor Moore Robby the Robot Percy Rodrigues
あおい輝彦 藤岡重慶 檀ふみ 岡田真澄 細川俊之
野泽雅子 池田昌子 麻上洋子 肝付兼太 井上真树夫 田岛令子 小原乃梨子 川岛千代子 柴田秀胜 坪井章子 田中康郎 山本敏之 户谷公次 佐藤正治 宫内彰 富山敬 来宫良子 大塚周夫 森山周一郎 城达也 江守彻