史蒂芬·博伊德 乔瓦娜·拉利 伊薇特·米米亚克斯
米歇尔·梅奇 恩里科·玛丽亚·萨莱诺 加布里埃莱·丁蒂
莫妮克·范·盖德林 强·沃特
帕特里克·波查 哈蒂·波丽托弗 Daniel Pommereulle Alain Jouffroy
Don Knotts ... Roy Fleming Leslie Nielsen ... Major Fred Gifford
安妮·杜普蕾 玛丽娜·维拉迪 Joseph Gehrard
朱莉·安德鲁斯 詹姆斯·福克斯 玛丽·泰勒·摩尔 卡罗尔·钱宁 约翰·加文
Walter Matthau Inger Stevens Eve Brent
琼·克劳馥 罗伯特·沃恩 大卫·麦考姆
多丽丝·黛 理查德·哈里斯 雷·沃尔斯顿 诸慧荷
罗伯特·莫斯 米歇尔·李 鲁迪·瓦利
Arduíno Colassanti Adriana Prieto Márcia Rodrigues
让-保罗·贝尔蒙多 詹妮薇芙·布卓 玛丽·杜布瓦 弗兰西丝·法比安 玛尔琳·若贝尔 贝纳德特·拉封 查尔斯·登纳
雷克斯·哈里森 萨曼莎·艾加 安东尼·纽雷 理查德·阿滕伯勒 彼得布尔
索菲娅·罗兰 奥马尔·沙里夫 乔治·威尔森
吉姆·赫顿 多萝茜·普罗文妮 米尔顿·伯利
马龙·白兰度 索菲娅·罗兰 悉尼·卓别林 蒂比·海德莉
苏珊娜·普莱舍特 卡尔·莫尔登 赫敏·巴德利 罗迪·麦克道尔 哈里·古蒂诺 理查德·海顿
丁瑩 張儀 沈殿霞 李真真 張英才
雷克斯·哈里森 Rex Harrison 苏珊·海沃德 卡普西尼 玛吉·史密斯 克里夫·罗伯逊 伊迪·亚当斯 阿道弗·切利
米歇尔·西蒙 阿兰·科昂 查尔斯·登纳 吕斯·法比奥
路易·德·菲奈斯 让·马雷 米琳娜·德蒙若
艾维·霍尔泽 西西奥·英格拉西亚 佛朗哥·弗朗基
張儀 丁瑩 沈殿霞