凯莉·麦克唐纳 艾玛·汤普森 比利·康诺利 朱丽·沃特斯 罗彼·考特拉尼 凯文·麦克基德 克雷格·费格森 莎莉·金霍恩 伊丽·弗雷泽 佩吉·巴克 史蒂芬·克里 卡勒姆·奥尼尔 帕特里克·道尔 约翰·拉岑贝格 史蒂夫·波赛尔
安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
杰夫·贝内特 明迪·科恩 吉姆·卡明斯
唐纳德·格洛弗
MichaelFelker 温尼·柯伦 DavidClarkeLawsonJr. ThorWixom 小比尔·奥伯斯特 贾斯汀·本森 彼得·奇莱拉 艾米莉·蒙塔盖 扎恩·迈克拉农 艾伦·穆尔黑德
宝蕾·佩雷特 乔治·纽伯恩 罗宾·阿特金·唐斯 Julie Wittner
路易斯·奥苏利文 马丁·威廉·哈瑞斯
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本
休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 克里斯·派恩
阿伦·西尔曼 Thomas Lee
萨拉·西尔弗曼 约翰·C·赖利
马丁·兰道 凯瑟琳·欧哈拉 薇诺娜·瑞德 马丁·肖特
柯蒂·斯密特-麦菲 莱斯利·曼恩 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 安娜·肯德里克
阿芮尔·温特 莎拉·拉米尔兹 吉姆·库宁斯 詹妮弗·黑尔
彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 韦德·威廉姆斯 加里·安东尼·威廉斯 罗伯·鲍森 大卫·塞尔比 莫里斯·拉马奇 加里·安东尼·斯特吉斯
Laura Bailey Ogie Banks Cam Clarke Malcolm Danare Debi Derryberry
Yuri Lowenthal David Lodge Doug Stone
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 华莱士·肖恩 科里·伯顿 托尼·考克斯 唐纳德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 罗里·艾伦 爱丝黛儿·哈里斯 约翰·拉森贝格 马克 A·沃尔什 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 雪莉·琳恩 洛丽·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 艾米丽·戴维斯 安迪·费舍尔-普林斯 杰斯·哈梅尔 安格斯·麦克莱恩 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 Alec Medlock 泰迪·牛顿 范立美 吉姆·瓦德 克劳福德·威尔森
凯文·康瑞 蒂姆·达利 苏珊·爱森伯格 内森·菲利安 卡尔·卢波利 迈克尔·罗森巴姆 邦坡尔·罗宾逊 卡洛斯·阿拉斯拉奇 克劳迪娅·布莱克 保罗·布莱克索恩 奥利薇亚·阿波 埃里克斯·德尼索夫 菲尔·莫里斯 迪·布拉雷·贝克尔 格蕾·德丽斯勒 罗宾·阿特金·唐斯 布莱恩·乔治 丹尼·雅各布斯 大卫·考夫曼 茱丽叶·兰道 吉姆·麦司奇门 布鲁斯·蒂姆
马丁·肖特 凯瑟琳·欧哈拉 马丁·兰道 薇诺娜·瑞德 罗伯特·卡普荣 康查塔·费雷尔 阿蒂库斯·沙弗尔
克里斯·派恩 休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 亚历克·鲍德温 达科塔·高尤 卡玛尼·格里芬 彼得·拉姆齐
梅·惠特曼 露西·海尔 提摩西·道尔顿 杰夫·贝内特 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 马特·兰特尔 黛比·瑞恩 格蕾·德丽斯勒 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔 简·霍洛克斯 裘蒂·班森 凯瑞·华格伦 托马斯·列农 本·迪斯金 杰西·麦卡尼 凯茜·纳基麦 约翰·迪·马吉欧 史蒂夫·瓦伦丁 安杰丽卡·休斯顿
马修·利拉德 弗兰克·韦尔克 格雷·格里芬